因为谐音卖不出去水果，可能是因为商家给水果起了“新颖”但不专业的名字，如将菠萝A称为“钵落A”，将火龙果A称为“火聋狗A”，将猕猴桃A称为“迷糊桃A”等，这种做法适得其反，引起了消费者的反感，从而影响了销量。¹

如果出现这种情况，商家可以采取以下措施：

• 立即更改水果名称。恢复水果的原名，或给水果取一个既新颖又专业的名字，以吸引消费者的注意。
• 加强品质管理。保证水果的品质和口感，让消费者在购买后能够满意，从而提高水果的口碑和销量。
• 开展促销活动。通过打折、赠品等方式吸引消费者的眼球，提高水果的曝光率和销售量。

总之，商家应该注重水果的品质和营销方式，避免因为谐音或错别字等低级错误而影响销量。同时，消费者也应该理性对待水果名称，不要因为名字的好听与否而影响购买决策。